金沢の金箔  Gold Leaf in Kanazawa Japanese Traditional Craft Work

今回の能登・金沢キャラバンの最後を飾るのは、金沢の金細工です。
金箔の街・金沢とも呼ばれ、日本国内での金箔生産のほぼ100%を占めている金箔の一大拠点です。小川で砂金を洗ったことから、金を洗う沢=金沢という地名が誕生したという説もあるくらいです。
京都の金閣寺や平泉の中尊寺金色堂など、日本の重要文化財に指定された建造物や装飾、仏像等、金箔を使われたものは、金沢の金箔なしには誕生及び維持できないものばかりです。
見事な職人芸をじっくりと見せて頂いたあとに作品を見ていくと、完成度の高さと職人のこだわりを感じます。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


パチンコ玉より小さな球状の金の塊 (重さ 9.73 g) を、叩いて叩いて伸ばして行くと、2.5m 四方の超薄膜に成長します。
金箔の厚さは何と 1/10,000 mm = 0.1 ミクロン しかありません。
髪の毛の太さが一般的には 50 ~ 100 ミクロンと言われていますから、いかに薄いかがわかります。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


息をそっと吹きかけて、上手に台座から剥がします。息が強過ぎても弱過ぎても失敗する、職人芸の息遣いです。当然呼吸が乱れてもアウトです。
手先の器用さに加え、集中力や持久力が要求される、職人技の世界です。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


完成品の展示コーナーです。
伝統工芸品は見る者を惹きつけます。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


七福神です。縁起ものですね。
コロナ禍が早く収まり、街中の景気が早期に回復しますように。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


金製とプラチナ製のフクロウです。
苦労しらずで過ごす、不苦労にあやかりたいものです。
フクロウは首がよく廻ることから、お金が廻る=商売繁盛とか、夜行性で夜目が利くことから、見通しが明るいなど、昔から幸運を呼ぶ鳥と呼ばれています。ホンモノのフクロウは肉食性で爪が鋭く、鷹や隼と同じ猛禽類に属します。見た目の可愛らしさからうっかり近づくと、ケガをする可能性がある鳥です。静まりかえった深夜のキャンプ場で、ホーホーという鳴き声が森の奥から聴こえてくると、その響きに何とも癒されます。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


玉を持つ龍。この玉は所謂ドラゴンボールと呼ばれるものですね。
これも縁起物のひとつで、この玉は如意宝珠と呼ばれるもので、お地蔵さんが持っているものと同じ玉なのだそうです。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


馬は風水的には、金運アップの象徴なのだそうです。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


「亀は萬年」の亀です。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


金と翡翠を文字盤にあしらった、腕時計もありました。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


フクロウファミリーです。

金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©
金沢の金箔  Gold leaf in Kanazawa traditional craft  by Disco-4@東京©


今回お邪魔した「金銀箔工芸さくだ」さんのHPは、下記のリンクよりお立ち寄りください。

https://goldleaf-sakuda.jp/



日本の歴史ある伝統工芸とは、凄いものですね。
これにて夏の金沢・能登キャラバンのレポートを終了します。
お付き合いくださいまして、ありがとうございました。














日本の伝統工芸, 金細工, 金箔, 金沢, 金銀箔工芸さくだ, 金沢市, 石川県, 金沢の金細工,
japanese traditional handmade crafts, japanese historical handmade crafts,
japanese traditional hand crafts, japanese historical hand crafts, gold work,
gold leaf, beaten gold, golden work, goldsmith, kanazawa city, ishikawa pref,
gold leaf crafts, gold leaf sakuda, sakuda gold and silver leaf,


#日本の伝統工芸 #金細工 #金箔 #金沢 #金銀箔工芸さくだ #金沢市 #石川県 #金沢の金細工
#japanesetraditionalhandmadecrafts #japanesehistoricalhandmadecrafts
#japanesetraditionalhandcrafts #japanesehistoricalhandcrafts #goldwork
#goldleaf #beatengold #goldenwork #goldsmith #kanazawacity #ishikawapref
#goldleafcrafts #goldleafsakuda #sakudagoldandsilverleaf
#ドラゴンボール #dragonball #龍 #龍の玉 #フクロウ #ふくろう #owl #goldenowl #梟





フォローする Follow me

“金沢の金箔  Gold Leaf in Kanazawa Japanese Traditional Craft Work” への2件の返信

  1. 金のフクロウいいですね。

    私も金沢に行ったとき金箔を貼る体験をしてきました。
    金箔の厚みはわずかに金分子500個ほどとか。

    1. たぬ~ですさん、いつもコメントありがとうございます。金分子500ケですか。電子部品の薄膜の比ではないですね。それでも向こう側が透けて見えないのは、さすが金だと思います。

皆様からのコメントをお待ちしております。